پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 42 |
| تعداد شماره‌ها | 1,510 |
| تعداد مقالات | 12,454 |
| تعداد مشاهده مقاله | 24,683,065 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 10,421,547 |
تأملی در تصحیح دکتر امیر حسن یزدگردی از دیوان ظهیر فاریابی با تکیه بر نسخة حکیم اوغلو | ||
| متن شناسی ادب فارسی | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 23 مرداد 1402 اصل مقاله (1016.81 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22108/rpll.2023.136915.2210 | ||
| نویسندگان | ||
| علیرضا شانظری* 1؛ قاسم سالاری2 | ||
| 1استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی ،دانشکده ادبیات و علوم انسانی،دانشگاه یاسوج،یاسوج،ایران | ||
| 2استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی،دانشکده ادبیات و علوم انسانی،دانشگاه یاسوج،یاسوج،ایران | ||
| چکیده | ||
| ظهیر فاریابی(متوفی 598هـ .ق ) یکی از شاعران بزرگ قصیده‌سرای ایران در سدة ششم هجری قمری است.دیوان او چندین بار در ایران و هند چاپ شده است. اما تصحیح یزدگردی از دیوان ظهیر که به همت شاگردش اصغر دادبه در 1381 خورشیدی منتشر شد، هر چند می تواند بهترین و منقّح‌ترین تصحیح این دیوان به شمار آید ولی به دلیل استفاده نکردن مصحّح از نسخه‌های قدیم‌تر چون نسخة کتابخانه نورعثمانیه و نسخة مجموعة حکیم اوغلو و دستنویس سفینة تبریز اشکالاتی در آن راه یافته است. تاکنون محققان بسیاری به این ایراد چاپ یزدگردی اشاره کرده‌اند از جمله سید علی میرافضلی و شریفی صحی که بر اساس دستنویس سفینة تبریز و نسخه کتابخانة نورعثمانیه به این اشکالات پرداخته‌اند. در این مقاله به روش توصیفی- تحلیلی و با مقابلة تصحیح مرحوم یزدگردی با نسخة حکیم اوغلو به برخی ازاین کاستی‌ها پرداخته‌ایم. نسخة حکیم اوغلو از جمله نسخه‌های به غارت رفتة آستانه شیخ صفی در اردبیل است که تاریخ کتابت ندارد و به گواهی نوع خط و محتویات آن احتمالاً در قرن هفتم هجری قمری از روی نسخه‌های اصیل نوشته شده است. پژوهش حاضر نشان می‌دهد که با گردآوری نسخه‌های بهتر و مجموعه‌های دیگری مثل جُنگ ها و تذکره‌ها می‌توان به چاپی منقّح تر از دیوان ظهیر فاریابی دست یافت. همچنین می تواند به عنوان مرجعی برای پژوهندگان دیوان ظهیر بکار آید و مانع از کاستی های احتمالی بعدی شود. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| دیوان ظهیرفاریابی؛ تصحیح یزدگردی؛ نسخة حکیم اوغلو؛ دستنویس سفینة تبریز | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 19 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 8 |
||