پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 42 |
| تعداد شماره‌ها | 1,537 |
| تعداد مقالات | 12,623 |
| تعداد مشاهده مقاله | 25,834,737 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 10,662,838 |
معرفی و متن‌شناسی معدن‌الجواهر و بررسی نسخ خطی آن | ||
| متن شناسی ادب فارسی | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 22 خرداد 1402 اصل مقاله (989.89 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22108/rpll.2023.137072.2213 | ||
| نویسندگان | ||
| هاشم درقه1؛ محمد رضا معصومی* 2؛ محمدهادی خالق زاده2 | ||
| 1دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد یاسوج، دانشگاه آزاد اسلامی، یاسوج، ایران | ||
| 2گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد یاسوج، دانشگاه آزاد اسلامی، یاسوج، ایران. | ||
| چکیده | ||
| کتاب معدن‌الجواهر تنها اثرِ در دست از دولت‌خان طرزی دهلوی، شاعر و نویسندۀ سرزمین شبه قاره است که در سال‌های 1024- 1025ه.ق. تألیف و به جهانگیرشاه گورکانی تقدیم شده است. این کتاب به صورت نسخه‌های خطی در کتابخانه‌های جهان نگهداری می‌شود که از میان آن‌ها سه نسخه در ایران موجود است. مقالۀ حاضر که به شیوۀ توصیفی انجام شده است به متن‌شناسی و معرفی نسخه‌های خطی معدن‌الجواهر اختصاص دارد. نتایج پژوهش نشان می‌دهد که این کتاب در هفده باب و به شیوۀ گلستان سعدی؛ یعنی نثر آمیخته به نظم تألیف شده است. کتاب مشتمل بر سی و شش حکایت است و طرزی دهلوی خود را گردآورندۀ این حکایات می‌داند نه خالق آن‌ها. اغلب شواهد شعری کتاب از خود نویسنده است اما به اشعار شعرای دیگر فارسی‌سرا مثل سعدی، حافظ، نظامی، جامی و دیگران نیز استشهاد شده است. بیشترین اشعار تضمینی کتاب از سعدی است؛ این امر نشان می‌دهد که طرزی دهلوی علاوه بر اینکه در نثرپردازی به تقلید از گلستان پرداخته، به بوستان سعدی نیز نظر داشته است. استعمال لغات نادر هندی مثل سُکهپال، موتی، جوگی و غیره، تطبیق صفت و موصوف، واژه‌سازی و استعمال افعال در معانی خاص، کاربرد حشو و غیره از خصایص سبکی کتاب معدن الجواهر است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| معدن‌الجواهر؛ نسخ خطی؛ متن‌شناسی؛ دولت‌خان طرزی؛ سبک | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 195 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 8 |
||