پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 43 |
| تعداد شماره‌ها | 1,486 |
| تعداد مقالات | 12,203 |
| تعداد مشاهده مقاله | 23,241,275 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 10,021,596 |
واژگان نظامی نویافته و ناشناخته در آداب‌الحرب و الشجاعه | ||
| متن شناسی ادب فارسی | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 10 اردیبهشت 1402 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22108/rpll.2023.135625.2157 | ||
| نویسندگان | ||
| حمید پولادی* 1؛ حسین علیقلی‌زاده2 | ||
| 1گروه دروس عمومی و زبان انگلیسی، دانشکدۀ مدیریت و صنایع، دانشگاه صنعتی شاهرود، شاهرود، ایران | ||
| 2گروه ادبیات فارسی و زبان انگلیسی، مرکز آموزش‌های عمومی، دانشگاه صنعتی خواجه نصیرالدین طوسی، تهران، ایران | ||
| چکیده | ||
| چکیده: آداب‌الحرب و الشجاعه اثری ارزشمند در موضوع نظامی‌گری و آداب جنگاوری است که در اوایل قرن هفت به نثری ساده و روان به رشتۀ تحریر درآمده و کهن‌ترین متن فارسی شناخته‌شده در موضوع موردبحث است. با توجه به قدمت این کتاب و نیز وجود واژه‌ها و اصطلاحات نظامی ناشناخته در آن، که بیشتر آنها ریشۀ هندی دارند، بدیهی است که توجه ویژه به این کتاب از نظر واژه‌شناسی و معنی‌شناسی ضرورتی انکارناپذیر دارد. با مطالعۀ کتاب با رویکرد واژه‌شناسی مشخص شد که بسیاری از آنها تاکنون ناشناخته باقی مانده و در هیچ منبعی دربارۀ آنها توضیحاتی داده نشده است، ولی به دلیل گستردگی اصطلاحات ناشناختۀ این کتاب، ثبت و بررسی همۀ آنها کاری زمان‌بر و دشوار است؛ بنابراین در این پژوهش برخی از واژه‌های نظامی، استخراج، بررسی، معرفی و تحلیل می‌شوند. روش کار در مرحلۀ اول، مطالعۀ آداب‌الحرب و الشجاعه و استخراج واژه‌های ناشناخته و ثبت‌نشده در حوزۀ مسائل گفته‌شده است. در مرحلۀ بعد به روش مطالعۀ کتابخانه‌ای و جستجو در پیکره‌ها و نرم‌افزارهای گوناگون مرتبط و با ابزار فیش‌برداری، شواهدی اگر موجود بود، گردآوری گردید. در مرحلۀ نهایی، برخی از واژگان، مورد بررسی و تحلیل قرار گرفتند که دربارۀ آنها توضیحاتی ارائه شد و هویت‌شان آشکار گردید و برخی نیز به دلیل آشکار بودن معانی آنها یا نبود اطلاعات کافی، که شامل بیش از پنجاه واژه است، فقط معرفی شدند. در کل، همۀ این واژه‌ها نویافته هستند و هیچ‌یک تاکنون در فرهنگ لغتی ثبت نشده و در اینجا برای نخستین بار است که معرفی می‌شوند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| آداب‌الحرب و الشجاعه؛ واژگان و اصطلاحات نظامی؛ فرهنگ لغت؛ نثر فارسی؛ فخر مدبر | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 37 |
||