
تعداد نشریات | 43 |
تعداد شمارهها | 1,688 |
تعداد مقالات | 13,864 |
تعداد مشاهده مقاله | 32,923,735 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 13,031,530 |
تعامل المتلقّي في التحليل الفينومينولوجي للخطاب الشعري نماذج من أشعار الرومي وابن الفارض وحافظ الشيرازي | ||
بحوث في اللغة العربية | ||
مقاله 11، دوره 12، شماره 22، تیر 2020، صفحه 171-182 اصل مقاله (676.59 K) | ||
نوع مقاله: المقالة البحثیة | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22108/rall.2019.117794.1216 | ||
نویسنده | ||
فرشيد ترکاشوند* | ||
أستاذ مساعد في قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة الإمام الخميني الدولية ـ قزوين | ||
چکیده | ||
يقع تعامل المتلقّي ضمن نظرية تحليل الخطاب ويقوم على التعامل السيميولوجي والفينومينولوجيا. القصد من التعامل هو العلاقة الجدلية بين المتلقّي والخطاب وفقَ تفکير خاصّ تقدّمه هذه الرؤية. فللمتلقّي دورٌ فاعلٌ، حيثُ يقوم بإنتاج الدلالة؛ وبهذا يتّسع المعنى ويبتعد القارئ من سلطة المؤلف. تستهدف هذه الدراسة تحليل فاعلية النظرية التعاملية في التذوّق الجمالي وتحليل الوظيفة الثقافية في نماذج من أشعار جلال الدين الرومي وابن الفارض وحافظ الشيرازي. بهذا، تتّضح علاقات جديدة بين الدوالّ بالتعامل والتفضيل الجمالي کما تتّضح أيضاً معانٍ غير ثابتة متحوّلة. ونظراً إلى تحليل الأشعار التي اخترناها طوال الدراسة، نستنتج أنّ هذه الرؤية تؤدّي إلى تحويل التذوّق الجمالي من خلال توسيع الوظيفة الثقافية للشعر، وبهذا کلّه تتکوّن تجارب جمالية غير معهودة، حيث ينتقل المخاطب بدوره المنفعل من البلاغة القديمة إلى المتلقّي ودوره الفاعل في مجال البلاغة الجديدة. وهذا الموقف يرشدنا إلى نظرة في الوجود والوجودية في الشعر الصوفي العربي والفارسي. | ||
کلیدواژهها | ||
تعامل المتلقّی؛ التعامل السیمیولوجی؛ الفینومینولوجیا؛ الرومی؛ ابن الفارض؛ حافظ الشیرازی | ||
مراجع | ||
المصادر والمراجع أ ـ العربیة
ب ـ الفارسیة
10. دوسوسور،فردینان. (1382هـ.ش). دوره زبان شناسى عمومى. (ترجمه کورش صفوى). تهران:هرمس. 11. مولوى، جلالالدین. (1386 هـ.ش). مثنوى معنوى. (تصحیح رینولد نیکلسون). چ 8. تهران:ققنوس. 12. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ . (1387 هـ.ش). غزلیات شمس. (تصحیح محمد رضا شفیعی کدکنی)، تهران: سخن. 13. میکى، بال. (1381 هـ.ش). «پدیدارشناسی: نشانهشناسی به مثابه نظریهای در باب هنر». (ترجمه فرزان سجودى). زیباشناخت. ش 6. صص 17 ـ 34. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 318 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 316 |