|
|
Alismataceae:
|
|
|
|
|
1
|
Alisma lanceolatum With.
|
قاشقواش سرنیزهای
|
Hel.
|
|
|
|
Amaranthaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Amaranthus graecizans L.
|
تاجخروس هرز
|
Th.
|
|
|
2
|
Amaranthus retroflexus L.
|
زلف عروسان
|
Th.
|
|
|
|
Anacardiaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Rhus coriaria L.
|
سماق
|
Ph.
|
|
|
|
Apiaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Anthriscus nemorosa (M. B.) Spreng.
|
جعفری وحشی
|
He.
|
D.; P.
|
|
2
|
Astrodaucus orientalis (L.) Drude
|
هویج کوهی
|
He.
|
P.
|
|
3
|
Bilacunaria microcarpa (M. B.) Pimenov. & V. N. Tikhom.
Syn.: Hippomarathrum microcarpum (M. B.) B. Fedtsch.
|
رازیانه اسبی، شوید اسبی
|
He.
|
D.; P.
|
|
4
|
Bunium caroides (Boiss.) Hausskn. ex Bornm.
|
زیره الوندی
|
G.t.
|
|
|
5
|
Bunium cylindricum (Boiss. & Hohen.) Drude
|
زیره استوانهای، روغنک
|
G.t.
|
|
|
6
|
Bunium paucifolium DC.
|
زیره هرز زراعی
|
G.t.
|
|
|
7
|
Chaerophyllum crinitum Boiss.
|
جعفری فرنگی کرک آلود
|
G.t.
|
P.
|
|
8
|
Chaerophyllum macropodum Boiss.
|
جعفری فرنگی کوهستانی
|
He.
|
D.; P.
|
|
9
|
Conium maculatum L.
|
شوکران کبیر، شوکران
|
He.
|
|
|
10
|
Eryngium billardieri F. Delaroche
|
زول
|
He.
|
|
|
11
|
Eryngium noeanum Boiss.
|
---
|
He.
|
|
|
12
|
Eryngium thyrsoideum Boiss.
|
زول گرزنی
|
He.
|
|
|
13
|
Ferula haussknechtii Wolff ex Rech. f.
|
کمای ساورزی
|
He.
|
D.; P.
|
|
14
|
Ferula orientalis L.
|
کمای شرقی
|
He.
|
D.; P.
|
|
15
|
Heptaptera anisoptera (DC.) Tutin
|
---
|
He.
|
P.
|
|
16
|
Johreniopsis scoparia (Boiss.) M. Pimen.
|
---
|
He.
|
|
|
17
|
Leutea kurdistanica Mozaff.
|
---
|
He.
|
En.
|
|
18
|
Malabaila porphyrodiscus Stapf & Wettst.
|
شقاقل
|
He.
|
|
|
19
|
Opsicarpium insignis Mozaff.
|
---
|
He.
|
En.; P.
|
|
20
|
Pimpinella aurea DC.
|
جعفری کوهی زرد
|
He.
|
P.
|
|
21
|
Pimpinella tragium Vill.
|
جعفری کوهی
|
He.
|
P.
|
|
22
|
Prangos acaulis (DC.) Bornm.
|
جاشیر کوتوله
|
He.
|
P.
|
|
23
|
Prangos ferulacea (L.) Lindl.
|
جاشیر
|
He.
|
D.; P.
|
|
24
|
Scaligeria meifolia (Fenzl.) Boiss.
|
زیرهوش هزار برگ، زیرهوش دجلهای
|
G.t.
|
P.
|
|
25
|
Scandix iberica M. B.
|
شانه ونوس قفقازی
|
Th.
|
|
|
26
|
Scandix stellata Banks & Soland.
|
شانه ونوس ستارهای
|
Th.
|
|
|
27
|
Smyrniopsis aucheri Boiss.
|
پِیکَل
|
He.
|
P.
|
|
28
|
Smyrnium cordifolium Boiss.
|
آوندول
|
He.
|
P.
|
|
29
|
Torilis leptophylla (L.) Reichenb.
|
ماستونک نازک برگ
|
Th.
|
|
|
30
|
Trigonosciadium brachytaenium (Boiss.) Alava
|
گلپرک
|
He.
|
|
|
31
|
Turgenia latifolia (L.) Hoffm.
|
گیس چسبک، گیس میماسی
|
Th.
|
|
|
32
|
Zosimia absinthifolia (Vent.) Link
|
---
|
He.
|
P.
|
|
|
Araceae:
|
|
|
|
|
1
|
Arum conophalloides Ky. ex Schott.
|
شیپوری سبز
|
G.t.
|
|
|
|
Aristolochiaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Aristolochia bottae Jaub. & Spach
|
چپقک، زرآوند
|
He.
|
|
|
|
Asteraceae:
|
|
|
|
|
1
|
Achillea aleppica DC.
|
بومادرانکرمانشاهی، بومادران حلبی
|
He.
|
|
|
2
|
Achillea biebersteinii Afan
|
بومادران زرد، بومادران مزرعهروی
|
He.
|
|
|
3
|
Achillea millefolium L.
|
بومادران
|
He.
|
|
|
4
|
Achillea tenuifolia Lam.
|
بومادران بیابانی
|
He.
|
|
|
5
|
Achillea vermicularis Trin.
|
بومادران کوهستانی، چوپان کبریتی
|
He.
|
D.
|
|
6
|
Achillea wilhelmsii C. Koch
|
بومادران
|
He.
|
|
|
7
|
Acroptilon repens (L.) DC.
|
تلخه گیجه
|
He.
|
|
|
8
|
Anthemis haussknechtii Boiss. & Reut.
|
بابونه زاگرسی
|
Th.
|
D.
|
|
9
|
Anthemis hyalina DC.
|
بابونه شفاف
|
Th.
|
|
|
10
|
Anthemis tinctoria L.
|
بابونه زرد
|
He.
|
|
|
11
|
Carduus pycnocephalus L.
|
تاتاری پرگل
|
Th.
|
|
|
12
|
Carthamus oxyacantha M. B.
|
گلرنگ زرد، خارخرون
|
Th.
|
D.
|
|
13
|
Centaurea aggregata Fisch. & C. A. Mey. ex DC.
|
گلگندم انبوه
|
He.
|
|
|
14
|
Centaurea aucheri (DC.) Wagenitz
|
گلگندم زاگرسی
|
He.
|
|
|
15
|
Centaurea behen L.
|
گلگندم طلائی
|
He.
|
|
|
16
|
Centaurea depressa M. B.
|
گلگندم
|
Th.
|
|
|
17
|
Centaurea iberica Trev. ex Spreng.
|
گلگندم چمنزار
|
He.
|
|
|
18
|
Centaurea imperialis Hausskn. ex Bornm.
|
گلگندم اشرافی
|
He.
|
En.
|
|
19
|
Centaurea leuzeoides (Jaub. & Spach) Walp.
|
گلگندم ارغوانی
|
He.
|
|
|
20
|
Centaurea nemecii Nab.
|
گلگندم سنبلهای، گلگندم سنندجی
|
He.
|
|
|
21
|
Centaurea pseudoscabiosa Boiss.
|
گلگندم طوسکی، گلگندم مامیسائی
|
He.
|
|
|
22
|
Centaurea pterocaula Trautv.
|
گلگندم ساقه بالدار
|
He.
|
En.
|
|
23
|
Centaurea solstitialis L.
|
گلگندم زرد
|
Th.
|
|
|
24
|
Centaurea triumfettii All.
|
گلگندم رنگارنگ
|
He.
|
|
|
25
|
Centaurea virgataLam.
|
گلگندم بوتهای ، گلگندم ترکهای
|
He.
|
D.
|
|
26
|
Chardinia orientalis(L.) Kuntze
|
---
|
Th.
|
|
|
27
|
Chondrilla juncea L.
|
قندرون
|
He.
|
|
|
28
|
Cichorium intybus L.
|
کاسنی
|
He.
|
|
|
29
|
Cirsium elodes M. B.
|
کنگر باتلاقی
|
He.
|
|
|
30
|
Cirsium haussknechtii Boiss.
|
کنگر سهندی، کنگر زاگرسی
|
He.
|
D.
|
|
31
|
Cnicus benedictus L.
|
خار مقدس
|
Th.
|
|
|
32
|
Codonocephalum peacockianum Aitch. & Hemsl.
|
سرزنگی
|
He.
|
|
|
33
|
Cousinia fursei Rech. f.
|
هزارخار مریوانی
|
He.
|
En.;شکل2
|
|
34
|
Crepis foetida L.
|
ریشقوز هرز، ریشقوز بدبوی
|
Th.
|
D.
|
|
35
|
Crupina crupinastrum (Moris) Vis.
|
سیاه فندق، دانه سیاه
|
He.
|
|
|
36
|
Echinops orientalis Trautv.
|
شکرتیغال شرقی
|
He.
|
|
|
37
|
Echinops ritrodes Bunge
|
شکرتیغال مشهدی
|
He.
|
|
|
38
|
Echinops tournefortii Ledeb. ex Trautv.
|
شکرتیغال آراراتی
|
He.
|
|
|
39
|
Garhadiolus angulosus Jaub. & Spach
|
---
|
Th.
|
|
|
40
|
Gundelia tournefortii L.
|
کنگر علوفهای، کنگر خوراکی
|
He.
|
D.; P.
|
|
41
|
Helichrysum armenium DC.
|
گل بیمرگ ارمنستانی
|
Ch.
|
|
|
42
|
Helichrysum pallasii (Spreng.) Ledeb.
|
گل بیمرگ تماشائی، گل بیمرگ سیبری
|
Ch.
|
|
|
43
|
Inula britannica L.
|
مصفای بریتانیایی
|
He.
|
|
|
44
|
Onopordon leptolepis DC.
|
خارپنبه برگه نازک
|
He.
|
|
|
45
|
Scorzonera calyculata Boiss.
|
شنگ اسبی پلوری
|
He.
|
P.
|
|
46
|
Scorzonera laciniata L.
|
شنگ اسبی مدیترانهای، شنگ اسبی پاره پاره
|
G.t.
|
|
|
47
|
Scorzonera ramossima DC.
|
شنگ اسبی پرشاخه
|
He.
|
P.
|
|
48
|
Scorzonera mucida Rech. f., Aell. & Esfand.
|
شنگ اسبی کپکی، شنگ اسبی کپکزده
|
G.t.
|
En.
|
|
49
|
Scorzonera phaeopappa (Boiss.) Boiss.
|
شنگ اسبی کاکل قهوهای
|
G.t.
|
|
|
50
|
Senecio mollis Willd.
|
پیرگیاه جویباری
|
He.
|
|
|
51
|
Senecio vernalis Waldst. & Kit.
|
قاصد بهار، پیرگیاه بهاره
|
Th.
|
|
|
52
|
Serratula grandifolia P. H. Davis
|
گلگندمی برگ بزرگ، گلگندمی کردی
|
He.
|
En.
|
|
53
|
Tanacetum balsamita L. subsp. balsamitoides (Schultz-Bip) Grierson
|
مینای شاهاسپرمی
|
He.
|
|
|
54
|
Tanacetum chiliophyllum (Fisch. & C. A. Mey.) Schultz-Bip.
|
مینای قرهباغی، مینای آذربایجانی
|
He.
|
|
|
55
|
Tanacetum pinnatum Boiss.
|
مینای دماوندی
|
He.
|
|
|
56
|
Tanacetum polycephalum Schultz-Bip.
|
مینای پرکپه
|
He.
|
D.
|
|
57
|
Tragopogon buphthalmoides (DC.) Boiss.
|
شنگ ایرانی
|
G.r.
|
|
|
58
|
Tragopogon coloratus C. A. Mey.
|
شنگ الوان
|
He.
|
P.
|
|
59
|
Tragopogon graminifolius DC.
|
شنگ
|
He.
|
P.
|
|
60
|
Tragopogon longirostris Bisch.
|
شنگ حلبی، شنگ نوک دراز
|
He.
|
|
|
61
|
Tripleurospermum disciforme (C. A. Mey.) Schultz-Bip
|
بابونه کاذب
|
He.
|
|
|
62
|
Xanthium spinosum L.
|
زردینه خاردار
|
Th.
|
|
|
63
|
Xanthium strumarium L.
|
زردینه
|
Th.
|
|
|
64
|
Xeranthemum inapertum (L.) Miller
|
عروس صحرائی بی مرگ، عروس صحرائی یکساله
|
Th.
|
|
|
65
|
Xeranthemum squarrosum Boiss.
|
عروس صحرائی
|
Th.
|
D.
|
|
66
|
Zoegea leptaurea L.
|
خورشید صبح
|
Th.
|
|
|
|
Boraginaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Anchusa italica Retz.var. italica
|
گاوزبان
|
He.
|
|
|
2
|
Anchusa italica Retz. var. kurdica Gusuleac
|
گاوزبان
|
He.
|
|
|
3
|
Anchusa strigosa Labill.
|
گاوزبان خارک دار
|
He.
|
|
|
4
|
Asperugo procumbens L.
|
علف چسبک
|
Th.
|
|
|
5
|
Cerinthe minor L.
|
عسلی
|
He.
|
|
|
6
|
Echium italicum L.
|
گل گاوزبان ایتالیائی
|
He.
|
P.
|
|
7
|
Gastrocotyle hispida (Forssk.) Clarke
|
گاوزبانک، گاوزبانی
|
Th.
|
|
|
8
|
Heliotropium nöeanum Boiss.
|
آفتاب پرست مزرعهروی
|
Th.
|
D.
|
|
9
|
Lappula microcarpa (Ledeb.) Gürke
|
خارلنگری میوه ریز
|
He.
|
|
|
10
|
Lappula squarrosa (Retz.) Durmort. Syn.: Lappula heteracantha (Ledeb.) Gürke
|
خارلنگری ناجورخار
|
Th.
|
|
|
11
|
Litospermum arvense L.
|
سنگ دانه خودروی
|
Th.
|
|
|
12
|
Myosotis stricta Link
|
فراموشم مکن راست
|
Th.
|
|
|
13
|
Nonnea caspica (Willd.) G. Don
|
چشم گربهای خزری
|
Th.
|
|
|
14
|
Nonnea flavescens (C. A. May.) Fisch. & C. A. Mey.
|
چشم گربهای زرد شونده
|
Th.
|
|
|
15
|
Nonnea hypoleia Bornm.
|
چشم گربهای کرمانشاهی
|
He.
|
En.; R.
|
|
16
|
Nonnea persica Boiss.
|
چشم گربهای ایرانی
|
He.
|
|
|
17
|
Onosma elwendicum Wettst.
|
زنگولهای الوندی
|
He.
|
En.
|
|
18
|
Onosma kilouyense Boiss. & Haussk.
|
زنگولهای کهکیلویهای
|
He.
|
En.
|
|
19
|
Onosma microcarpum Steven ex DC.
|
زنگولهای زرد، زنگولهای دانه ریز
|
He.
|
|
|
20
|
Onosma nervosum H. Riedl
|
زنگولهای رگهدار
|
G.r.
|
En.
|
|
21
|
Paracaryum sintenisii Hausskn. & Bornm.
|
---
|
He.
|
|
|
22
|
Rindera lanata (Lam.) Bge.
|
---
|
He.
|
|
|
23
|
Rochelia disperma (L. F.) Koch
|
چنگکی دودانهای
|
Th.
|
|
|
24
|
Solenanthus circinnatus Ledeb.
|
گل عقربی
|
He.
|
P.
|
|
25
|
Trichodesma incanum (Bge.) A. DC.
|
فانوس آبی، حلقه کرکی
|
He.
|
|
|
|
Brassicaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Aethionema arabicum (L.) Andrz. ex Dc.
|
آتشین عربی
|
Th.
|
P.
|
|
2
|
Aethionema carneum (Banks & Soland.) B. Fedtsch.
|
آتشین ارغوانی
|
Th.
|
|
|
3
|
Aethionema fimbriatum Boiss.
|
آتشین شرابهای
|
He.
|
|
|
4
|
Aethionema grandiflorum Boiss. & Hohen.
|
آتشین
|
He.
|
|
|
5
|
Alliaria petiolata (M. B.) Cavara & Grande
|
علف سیر، گند نائی
|
Th.
|
|
|
6
|
Alyssum bracteatum Boiss. & Buhse
|
قدومه برگهدار
|
He.
|
|
|
7
|
Alyssum linifolium Steph. ex Willd.
|
قدومه برگ باریک
|
Th.
|
|
|
8
|
Alyssum marginatum Steud. ex Boiss.
|
قدومه پا کوتاه، قدومه لبهدار
|
Th.
|
|
|
9
|
Alyssum minus (L.) Rothm.
|
قدومه
|
Th.
|
|
|
10
|
Barbarea plantaginea Dc.
|
ترتیزک جویباری
|
He.
|
|
|
11
|
Brossardia papyracea Boiss.
|
---
|
He.
|
|
|
12
|
Camelina rumelica Velen. subsp. rumelica
|
کتان کش
|
Th.
|
|
|
13
|
Capsella bursa–pastoris (L.) Medicus
|
کیسه کشیش
|
Th.
|
|
|
14
|
Cardaria draba (L.) Desv.
|
ازمک
|
He.
|
|
|
15
|
Chorispora tenella (Pall.) DC.
|
---
|
Th.
|
|
|
16
|
Clastopus erubescens Hausskn.
|
---
|
Ch.
|
En.; شکل 2
|
|
17
|
Clypeola aspera (Grauer) Turrill
|
خردل سپری خارکی
|
Th.
|
|
|
18
|
Conringia perfoliata (C. A. Mey.) Busch
|
گوش خرگوش گرزی
|
Th.
|
|
|
19
|
Crambe orientalis L.
|
سپیده
|
He.
|
P.
|
|
20
|
Descurainia sophia (L.) Webb & Berth.
|
خاکشیر
|
Th.
|
|
|
21
|
Drabopsis verna C. Koch.
|
ازمکی وش
|
Th.
|
|
|
22
|
Erysimum repandum L.
|
خاکشیر مواج تلخ
|
Th.
|
|
|
23
|
Euclidium syriacum (L.) R. Br.
|
سرگنجشکی
|
Th.
|
|
|
24
|
Fibigia suffruticosa (Vent.) Sweet
|
---
|
He.
|
|
|
25
|
Goldbachia laevigata (M. B.) DC.
|
---
|
Th.
|
|
|
26
|
Hesperis kurdica Dvorak et Hadac
|
شب بوی ایرانی کردی
|
He.
|
En.; P.
|
|
27
|
Hesperis persica Boiss.
|
شب بوی ایرانی
|
He.
|
P.
|
|
28
|
Isatis cappadocica Desv.
|
وسمه تالشی
|
He.
|
|
|
29
|
Isatis tinctoria L.
|
وسمه
|
He.
|
|
|
30
|
Lepidium latifolium L.
|
ترتیزک برگ پهن، موچه
|
He.
|
|
|
31
|
Matthiola alyssifolia (DC.) Bornm.
|
چلیپای مرتفع، چلیپای بنفش
|
He.
|
|
|
32
|
Matthiola longipetala (Vent.) DC.
|
چلیپا ، چلیپائی
|
Th.
|
|
|
33
|
Nasturtium officinale (L.) R. Br.
|
آب تره، علف چشمه، ترتیزک آبی، بولاغ اوتی
|
Hel.
|
|
|
34
|
Neslia apiculata Fisch. et Mey.
|
آجیل مزرعه
|
Th.
|
|
|
35
|
Sameraria armena Desv.
|
ساماری
|
Th.
|
|
|
36
|
Sisymbrium altissimum L.
|
خاکشیر مرتفع
|
He.
|
|
|
37
|
Stroganowia persica Busch
|
ترتیزک کوهی
|
He.
|
En.
|
|
38
|
Thlaspi perfoliatum L.
|
کیسه چوپان ساقه محصور
|
Th.
|
|
|
|
Campanulaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Asyneuma cichoriiforme (Boiss.) Bornm.
|
گلچاک کاسنی شکل
|
He.
|
|
|
2
|
Campanula cecilii Rech. f. & Schiman-Czeika
|
گل استکانی بلوطستانی
|
Th.
|
|
|
3
|
Campanula involucrata Auch. ex DC.
|
گل استکانی برگهدار
|
He.
|
D.
|
|
4
|
Minidium laevigatum (Vent.) Rech. f. & Schiman-Czeika
|
گل شکافته
|
He.
|
|
|
|
Capparidaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Cleome iberica DC.
|
علف مار هرز، علف مار قفقازی
|
Th.
|
|
|
|
Caryophyllaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Acanthophyllum microcephalum Boiss.
|
چوبک ایرانی، چوبک بوتهای
|
Ch.
|
|
|
2
|
Arenaria gypsophiloides L.
|
مرجانی گچ دوست
|
He.
|
D.
|
|
3
|
Cerastium holosteoides Fries subsp. triviale
|
دانه مرغ
|
He.
|
|
|
4
|
Cerastium inflatum Link ex Desf.
|
دانه مرغ متورم
|
Th.
|
|
|
5
|
Dianthus crinitus Sm.
|
میخک کرکی
|
He.
|
|
|
6
|
Dianthus libanotis Labill.
|
میخک لبنانی
|
He.
|
|
|
7
|
Dianthus orientalis Adams
|
میخک شرقی
|
He.
|
P.
|
|
8
|
Dianthus tabrizianus Bienert ex Boiss.var. coloratus (Bornm.) Rech. f.
|
میخک تبریزی
|
He.
|
En.
|
|
9
|
Gypsophila bicolor (Freyn & Slint.) Grossh.
|
گچدوست دو رنگ، گچدوست مزرعهروی
|
He.
|
|
|
10
|
Gypsophila caricifolia Boiss.
|
گچ دوست برگ جگنی، گچ دوست طوقهای
|
He.
|
|
|
11
|
Holosteum umbellatum L.
|
---
|
Th.
|
|
|
12
|
Minuartia meyeri (Boiss.) Bornm.
|
مرواریدی تالشی
|
Th.
|
|
|
13
|
Petrorhagia cretica (L.) Ball & Heywood
|
---
|
Th.
|
|
|
14
|
Scleranthus orientalis Rossler
|
کله سردوا
|
Th.
|
|
|
15
|
Silene ampullata Boiss.
|
سیلن حبابی، سیلن فانوسی
|
He.
|
|
|
16
|
Silene caesarea Boiss. & Bal.
|
سیلن فلسطینی
|
He.
|
|
|
17
|
Silene chlorifolia Sm.
|
سیلن سبزینهای، سیلن برگ سبز
|
He.
|
P.
|
|
18
|
Silene coniflora Nees ex Otth
|
سیلن گل مخروطی، سیلن بین النهرینی
|
Th.
|
|
|
19
|
Silene dichotoma Ehrh.
|
سیلن دو شاخه
|
Th.
|
|
|
20
|
Silene latifolia Poir subsp. alba (Miller) Greuter & Burdet
|
سیلن چمنزار، سیلن سفید
|
He.
|
D.; P.
|
|
21
|
Silene longipetala Vent.
|
سیلن زاگرسی، سیلن گل دراز
|
He.
|
|
|
22
|
Vaccaria grandiflora (Fisch. ex DC.) Jaub. & Spach
|
صابونک
|
Th.
|
|
|
|
Chenopodiaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Kochia scoparia (L.) Schrad.
|
جاروی قزوینی
|
Th.
|
P.
|
|
2
|
Salsola kali L.
|
شور خاردار
|
Th.
|
D.
|
|
|
Cistaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Helianthemum salicifolium (L.) Miller
|
گل آفتابی برگ بیدی، دانه گنجشکی
|
Th.
|
|
|
|
Convolvulaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Convolvulus arvensis L.
|
پیچک، پیچک صحرایی
|
He.
|
D.
|
|
2
|
Convolvulus commutatus Boiss.
|
پیچک سرسان، پیچک کپهای
|
He.
|
P.
|
|
|
Crassulaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Rosularia elymaitica (Boiss. & Haussk.) Berger
|
ناز طوقهای ایلامی
|
He.
|
En.
|
|
|
Cyperaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Bolboschoenus affinis (Roth) Drob. Syn.: Scirpus maritimus L. Palla subsp. affinis (Roth) Koyama
|
---
|
G.r.
|
|
|
2
|
Carex divulsa Stokes in With.
|
---
|
He.
|
|
|
3
|
Carex stenophylla Wahlenb.
|
---
|
He.
|
|
|
4
|
Cyperus longus L.
|
---
|
He.
|
|
|
5
|
Scripoides holoschoenus (L.) Sojak Syn.: Holoschoenus vulgaris Link
|
---
|
He.
|
|
|
|
Dipsacaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Cephalaria kotschyi Boiss. & Hohen.
|
سردار البرزی
|
He.
|
D.; P.
|
|
2
|
Cephalaria proceraFisch. & Ave-Lall
|
سردار رفیع
|
He.
|
P.
|
|
3
|
Cephalaria syriaca (L.) Schrad.
|
سردار سرشکافته
|
Th.
|
|
|
4
|
Pterocephalus canus Coulter ex DC.
|
سربال، سربال زرد
|
He.
|
|
|
5
|
Scabiosa crinita Kotschy & Boiss.
|
طوسک یالدار
|
He.
|
|
|
6
|
Scabiosa olivieri Coult.
|
طوسک زاگرسی، طوسک صحرایی
|
Th.
|
|
|
|
Elaeagnaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Elaeagnus angustifolia L.
|
سنجد
|
Ph.
|
|
|
|
Euphorbiaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Chrozophora hierosolymitana Spreng.
|
ازرق اورشلیمی، رنگینک اورشلیمی
|
Th.
|
|
|
2
|
Euphorbia boissieriana (Woron.) Prokh.
|
فرفیون رفیع، فرفیون بوتهای
|
He.
|
|
|
3
|
Euphorbia densa Schrenk
|
فرفیون انبوه
|
Th.
|
|
|
4
|
Euphorbia denticulata Lam.
|
فرفیون دندانهدار
|
He.
|
|
|
5
|
Euphorbia heteradenia Jaub. & Spach.
|
فرفیون اصفهانی
|
He.
|
|
|
6
|
Euphorbia macroclada Boiss.
|
فرفیون شاخه ضخیم
|
He.
|
D.
|
|
7
|
Euphorbia squamosa Willd.
|
فرفیون فلسدار، فرفیون سنگپائی
|
He.
|
D.
|
|
8
|
Euphorbia szovitsii Fisch. & C. A. Mey.
|
فرفیون تالشی
|
Th.
|
|
|
|
Fumariaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Corydalis verticillaris DC.
|
بهارک فراهم
|
G.t.
|
|
|
2
|
Fumaria asepala Boiss.
|
شاهتره بیکاسبرگ
|
Th.
|
|
|
3
|
Fumaria vaillantii Loisel.
|
شاهتره ایرانی
|
Th.
|
|
|
|
Gentianaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Centaurium pulchellum (Swartz) Druce
|
قنطوریون زیبا
|
Th.
|
|
|
2
|
Gentiana olivieri Griseb.
|
گل سپاس
|
He.
|
|
|
|
Geraniaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Biebersteinia multifida DC.
|
آدمک
|
G.t.
|
|
|
2
|
Erodium cicutarium (L.) Ĺ Her. Ex Aition
|
نوک لکلکی هرز
|
Th.
|
|
|
3
|
Geranium tuberosum L.
|
سوزن چوپان غدهدار
|
G.t.
|
|
|
|
Hypericaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Hypericum hirsutum L.
|
گلراعی مقدس، گلراعی مودار
|
He.
|
|
|
2
|
Hypericum perforatum L.
|
گلراعی، گل شهناز، هوفاریقون
|
He.
|
P.
|
|
3
|
Hypericum scabrum L.
|
گلراعی دیهیمی
|
He.
|
D.; P.
|
|
|
Iridaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Crocus biflorus Miller
|
زغفران دوگلی، زعفران کمگل
|
G.t.
|
|
|
2
|
Gladiolus atroviolaceus Boiss.
|
گلایول سیاه
|
G.t.
|
|
|
3
|
Gladiolus italicus Mill. Syn.: Gladiolus segetum Ker. – Gawl.
|
گلایول مزرعهروی، گلایول صحرائی
|
G.t.
|
|
|
4
|
Iris acutiloba C. A. Mey. subsp. lineolata (Trautv.) Mathew
|
زنبق پروانهای
|
G.r.
|
|
|
5
|
Iris aucheri (Baker.) Sealy
|
زنبق کمانی
|
G.r.
|
|
|
6
|
Iris iberica Hoffm. subsp. lycotis (Woron.) Takth.
|
زنبق گل درشت، زنبق جلفائی
|
G.r.
|
شکل 3
|
|
7
|
Iris peseudocaucasica Grossh.
|
زنبق شفاف
|
G.r.
|
|
|
8
|
Iris reticulata M. B.
|
زنبق مشبک
|
G.r.
|
|
|
|
Ixioliriaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Ixiolirion tataricum (Pall.) Herb.
|
خیارک
|
G.b.
|
|
|
|
Juglandaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Juglans regia L.
|
گردو
|
Ph.
|
|
|
|
Lamiaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Eremostachys laevigata Bunge
|
سنبل بیابانی رفیع
|
He.
|
|
|
2
|
Eremostachys macrophylla Montbr. & Auch.
|
سنبل بیابانی
|
He.
|
|
|
3
|
Lagochilus aucheri Boiss.
|
لب خرگوشی
|
He.
|
|
|
4
|
Lallemantia iberica (Stev.) Fisch. & C.A. Mey.
|
---
|
Th.
|
|
|
5
|
Lallemantia peltata(L.) Fisch. & C.A. Mey.
|
---
|
Th.
|
|
|
6
|
Lamium amplexicaule L.
|
گزنه سای ساقه آغوش
|
Th.
|
|
|
7
|
Marrubium cuneatum Russell
|
فراسیون حلبی
|
He.
|
|
|
8
|
Mentha longifolia (L.) Huds.
|
پونه، پودنه
|
He.
|
|
|
9
|
Nepeta amoena Stapf
|
پونهسای زیبا، پونهسای رودباری
|
Th.
|
|
|
10
|
Nepeta fissa C. A. Mey.
|
پونهسای شکافته
|
He.
|
|
|
11
|
Nepeta heliotropifolia Lam.
|
پونهسای آفتابپرستی
|
He.
|
|
|
12
|
Nepeta oxyodonta Boiss.
|
پونهسای تیزدندان
|
He.
|
|
|
13
|
Nepeta racemosa Lam.
|
پونهسای خوشهای، پونهسای البرزی
|
He.
|
|
|
14
|
Nepeta ucrainica L.
|
پونهسای اوکرائینی
|
He.
|
|
|
15
|
Phlomis olivieri Benth.
|
گوشبره، چالمه
|
He.
|
D.; P.
|
|
16
|
Phlomis persica Boiss.
|
گوشبره ایرانی
|
He.
|
D.
|
|
17
|
Phlomis rigida Labill
|
گوشبره طناز، گوشبره تماشایی
|
He.
|
P.
|
|
18
|
Phlomis tuberosa L.
|
گوشبره قرمز، گوشبره غدهدار
|
G.t.
|
|
|
19
|
Salvia aristata Aucher ex Benth.
|
مریمگلی استثنائی، مریمگلی سیخکدار
|
He.
|
شکل 3
|
|
20
|
Salvia atropatana Bunge
|
مریمگلی آذربایجانی
|
He.
|
|
|
21
|
Salvia hydrangea DC.
|
مریمگلی تماشایی، عقربان
|
He.
|
|
|
22
|
Salvia multicaulis Vahl
|
مریمگلی پرساقه، مریمگلی ارغوانی
|
He.
|
D.; P.
|
|
23
|
Salvia nemorosa L.
|
مریمگلی مزرعهروی
|
He.
|
|
|
24
|
Salvia suffruticosa Montbr. & Auch. ex Benth.
|
مریمگلی بوتهای
|
He.
|
|
|
25
|
Salvia syriaca L.
|
مریمگلی سوری
|
He.
|
|
|
26
|
Salvia xanthocheila Boiss. ex Benth.
|
مریمگلی لب زرد، مریمگلی البرزی
|
He.
|
|
|
27
|
Scutellaria condensate Rech. f. subsp. condensata
|
بشقابی سفید، بشقابی انبوه
|
He.
|
|
|
28
|
Scutellaria pinnatifida A. Hamilt.
|
بشقابی سنبلهای
|
He.
|
|
|
29
|
Stachys benthamiana Boiss.
|
سنبلهای صخرهزی
|
He.
|
|
|
30
|
Stachys inflata Benth.
|
سنبلهای ارغوانی، سنبلهای بادکنکی
|
He.
|
D.
|
|
31
|
Stachys lavandulifolia Vahl.
|
سنبلهای زیبا، چای کوهی
|
He.
|
D.
|
|
32
|
Stachys melampyroides Hand.-Mzt.
|
---
|
Th.
|
|
|
33
|
Stachys setifera C. A. Mey.
|
سنبلهای نیشدار
|
He.
|
|
|
34
|
Teucrium orientale L.
|
مریم نخودی شرقی
|
He.
|
|
|
35
|
Teucrium orientale L. subsp. taylori (Boiss.) Rech. f.
|
مریم نخودی شرقی شیرازی
|
He.
|
|
|
36
|
Teucrium polium L.
|
مریم نخودی، کلپوره، جِز
|
He.
|
|
|
37
|
Thymus daenensis Celak
|
آویشن دنائی
|
He.
|
En.
|
|
38
|
Thymus pubescens Boiss. & Kotschy ex Celak
|
آویشن کرکآلود
|
He.
|
|
|
39
|
Ziziphora capitata L.
|
کاکوتی سرسان
|
Th.
|
|
|
40
|
Ziziphora tenuir L.
|
کاکوتی
|
Th.
|
|
|
|
Lemnaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Lemna minor L.
|
عدسک آبی
|
Hy.
|
|
|
|
Liliaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Allium atroviolaceum Boiss.
|
پیاز مزرعهروی، پیاز بنفش
|
G.b.
|
D.
|
|
2
|
Allium haemanthoides Boiss. & Reut.
|
پیاز خونین رنگ
|
G.b.
|
En.
|
|
3
|
Allium hirtifolium Boiss.
|
موسیر، پیاز موسیر
|
G.b.
|
En.
|
|
4
|
Allium jesdianum Boiss. & Buhse
|
پیاز یزدی
|
G.b.
|
En.
|
|
5
|
Allium nöeanum Reut. & Regel
|
والک سوری
|
G.b.
|
|
|
6
|
Allium vineale L.
|
پیاز خوراکی
|
G.b.
|
|
|
7
|
Bellevalia olivieri Baker
|
تمشکین دجلهای
|
G.b.
|
|
|
8
|
Colchicum kotschyi Boiss.
|
گلحسرت سفید، گل سنبله، گل حضرتی
|
G.t.
|
|
|
9
|
Eremurus spectabilis M. B.
|
سریش تماشائی
|
G.r.
|
|
|
10
|
Fritillaria assyriaca Baker
|
لاله واژگون آناتولی
|
G.b.
|
|
|
11
|
Fritillaria kotschyana Herbert subsp. kotschyana
|
لاله واژگون مشبک
|
G.b.
|
En.
|
|
12
|
Fritillaria persica L.
|
لاله واژگون ایرانی
|
G.b.
|
|
|
13
|
Fritillaria zagrica Stapf
|
لاله واژگون زاگرسی
|
G.b.
|
En.
|
|
14
|
Gagea fistulosa Ker-Gawl.
|
نجمطلائی لولهای
|
G.b.
|
|
|
15
|
Muscari caucasicum (Griseb.) Baker
|
کلاغک قفقازی
|
G.b.
|
|
|
16
|
Muscari longipes Boiss.
|
کلاغک پابلند
|
G.b.
|
|
|
17
|
Muscari neglectum Guss.
|
کلاغک، سرمه کلاغ
|
G.b.
|
|
|
18
|
Muscari pseudomuscari (Boiss. & Buhse) Wendelbo
Syn.: Muscari pycantha (C. Koch) A. Los
|
کلاغک گرگانی
|
G.b.
|
|
|
19
|
Ornithogalum arcuatum Stev.
|
شیرمرغ کمانی
|
G.b.
|
|
|
20
|
Ornithogalum cuspidatum Bertol
|
شیرمرغ نیشدار، شیرمرغ دیهیمی
|
G.b.
|
|
|
21
|
Ornithogalum neurostegium Boiss. & Blanche
|
شیرمرغ رگهدار، شیرمرغ فری
|
G.b.
|
|
|
22
|
Ornithogalum oligophyllum E. D. Clarke
|
شیرمرغ کمبرگ
|
G.b.
|
|
|
23
|
Puschkinia scilloides Adams
|
نجمآبی سان
|
G.b.
|
|
|
24
|
Scilla persica Hausskn.
|
نجم آبی
|
G.b.
|
|
|
25
|
Tulipa biflora Pall.
|
لاله هفت رنگ
|
G.b.
|
|
|
26
|
Tulipa montana Lindl. var. chrysantha (Boiss.) Wendelbo
|
لاله کوهی زرد
|
G.b.
|
|
|
27
|
Tulipa montana Lindl. var. montana
|
لاله غزالی، لاله کوهی
|
G.b.
|
|
|
28
|
Tulipa stylosa Stapf
|
لاله آتشین
|
G.b.
|
|
|
|
Linaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Linum album Ky. ex Boiss.
|
کتان سفید، کتان هرز
|
He.
|
En.; P.
|
|
2
|
Linum austriacum L.
|
کتان اتریشی
|
He.
|
P.
|
|
3
|
Linum mucronatum Bertol. subsp. mucronatum
|
کتان زرد
|
He.
|
|
|
4
|
Linum nodiflorum L.
|
کتان گل گرهای
|
Th.
|
|
|
|
Malvaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Alcea kurdica (Schlecht.) Aleff
|
ختمی کردی
|
He.
|
|
|
2
|
Alcea lineariloba I. Riedl
|
ختمی لوب خطی
|
He.
|
En.
|
|
3
|
Alcea tholozani Stapf
|
ختمی همدانی
|
He.
|
En.
|
|
4
|
Malva parviflora L.
|
پنیرک گلریز
|
He.
|
|
|
|
Oleaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Fraxinus rotundifolia Miller
|
زبان گنجشک، بنو، ون
|
Ph.
|
|
|
|
Onagraceae:
|
|
|
|
|
1
|
Epilobium frigidum Hausskn.
|
بید علفی یخچالی، علف خر یخچالی
|
He.
|
|
|
2
|
Epilobium hirsutum L.
|
بید علفی کرکی، علف خر کرکی
|
He.
|
|
|
|
Orchidaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Dactylorhiza umbrosa (Kar. & Kir.) Nevski
|
غده انگشتی سایه پسند، غده انگشتی باتلاقی
|
G.t.
|
|
|
2
|
Orchis anatolica Boiss.
|
ثعلب آناتولی
|
G.t.
|
|
|
|
Orobanchaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Orobanche alba Steph.
|
گل جالیز سفید
|
Pa.
|
|
|
2
|
Orobanche anatolica Boiss. & Reut.
|
گل جالیز آناتولی
|
Pa.
|
|
|
|
Papaveraceae:
|
|
|
|
|
1
|
Glaucium corniculatum (L.) Rudolph
|
شقایق شاخدار
|
Th.
|
D.
|
|
2
|
Hypecoum pendulum L.
|
شاه ترهای، زرد شاه تره
|
Th.
|
|
|
3
|
Papaver argemone L.
|
خشخاش کمرنگ، خشخاش بیابانی
|
Th.
|
|
|
4
|
Papaver bracteatum Lindl.
|
خشخاش طناز، خشخاش کبیر
|
He.
|
D.;شکل 4
|
|
5
|
Papaver cylindricum Cullen
|
خشخاش استوانهای
|
He.
|
|
|
6
|
Papaver decaisnei Hochst. & Steud. ex Boiss.
|
خشخاش فرفرهای
|
Th.
|
|
|
7
|
Papaver dubium L.
|
خشخاش هرز
|
Th.
|
|
|
8
|
Roemeria hybrida (L.) DC.
|
گلعروسک بنفش
|
Th.
|
|
|
9
|
Roemeria refracta DC.
|
گلعروسک
|
Th.
|
|
|
|
Papilionaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Astragalus (Acidodes) carducchorum Boiss. & Hausskn.
|
---
|
Ch.
|
D.
|
|
2
|
Astragalus (Adiaspastus) michauxianus Boiss.
|
---
|
Ch.
|
D.
|
|
3
|
Astragalus (Alopecuroidei) echinops Aucher & Boiss.
|
---
|
He.
|
P.
|
|
4
|
Astragalus (Alopecuroidei) kirrindicus Boiss.
|
---
|
He.
|
P.
|
|
5
|
Astragalus (Ammodendron) podolobus Boiss.
|
---
|
Ph.
|
D.; P.
|
|
6
|
Astragalus (Astragalus) caryolobus Bge.
|
---
|
He.
|
|
|
7
|
Astragalus (Caprini) macropelmatus Bge.
|
---
|
He.
|
En.
|
|
8
|
Astragalus (Caprini) ovinus Boiss.
|
---
|
He.
|
P.
|
|
9
|
Astragalus (Caprini) zagrosicus Boiss. & Haussk.
|
---
|
He.
|
En.
|
|
10
|
Astragalus (Hymenostegis) chrysostachys Boiss.
|
---
|
Ch.
|
En.; D.
|
|
11
|
Astragalus (Hymenostegis) nervistipulus Boiss. & Hausskn.
|
---
|
Ch.
|
En.
|
|
12
|
Astragalus (Hymenostegis) paralurges Bunge.
|
---
|
He.
|
En.;
|
|
13
|
Astragalus (Incani) curvirostris ssp. curvirostris Boiss.
|
---
|
He.
|
P.
|
|
14
|
Astragalus (Incani) cyclophyllos Beck
|
---
|
He.
|
En.; P.
|
|
15
|
Astragalus (Incani) pseudorobustus Podlech & Maassoumi
|
---
|
He.
|
|
|
16
|
Astragalus (Laxiflori) tawilicus C. C. Townsend
|
---
|
He.
|
P.
|
|
17
|
Astragalus (Macrophyllium) octopus Townsend
|
---
|
Ch.
|
|
|
18
|
Astragalus (Macrophyllium) oleaefolius DC.
|
---
|
Ph.
|
D.
|
|
19
|
Astragalus (Malacothrix) mollis M. B.
|
---
|
He.
|
P.
|
|
20
|
Astragalus (Malacothrix) pulchellus Boiss.
|
---
|
He.
|
|
|
21
|
Astragalus (Microphysa) sanandajianus Tietz
|
---
|
Ch.
|
En.
|
|
22
|
Astragalus (Onobrychoidei) sevangensis Grossh.
|
---
|
G.r.
|
En.; D.; P.
|
|
23
|
Astragalus (Ornithopodium) brachyodontus Boiss.
|
---
|
He.
|
En.; P.
|
|
24
|
Astragalus (Platonychium) microcephalus Willd.
|
---
|
Ph.
|
D.
|
|
25
|
Astragalus (Rhacophorus) compactus Lam.
|
---
|
Ch.
|
En.; D.
|
|
26
|
Astragalus (Rhacophorus) eriosphaerus Boiss.
|
---
|
Ch.
|
|
|
27
|
Astragalus (Rhacophorus) glaucopsoides Bornm.
|
---
|
Ch.
|
En.
|
|
28
|
Astragalus (Rhacophorus) rhodosemius Boiss. & Hausskn.
|
---
|
Ch.
|
|
|
29
|
Astragalus (Theiochrus) siliquosus Boiss. Syn.: Astragalus (Theiochrus) ispahanicus Boiss.
|
---
|
He.
|
P.
|
|
30
|
Astragalus (Tricholobus) tricholobus DC.
|
---
|
Ch.
|
En.
|
|
31
|
Cicer anatolicum Alef.
|
نخود آناتولی، نخود چسبناک
|
He.
|
|
|
32
|
Coronilla varia L.
|
یونجه باغی، یونجه تاجی
|
He.
|
P.
|
|
33
|
Lathyrus boissieriSirj.
|
خلر زاگرسی
|
He.
|
P.
|
|
34
|
Lathyrus brachypterus Čel. var. haussknechtii (Širj.) Davis
|
---
|
He.
|
P.;شکل 4
|
|
35
|
Lathyrus cicera L.
|
خلر نخودی، خلر نیام پهن
|
Th.
|
|
|
36
|
Lathyrus inconspicuous L. var. inconspicuus
|
خلر راست
|
Th.
|
|
|
37
|
Lathyrus pratensis L.
|
خلر زرد، خلر چمنزار
|
He.
|
D.; P.
|
|
38
|
Lens culinaris Medicus
|
عدس، مَرجی
|
Th.
|
P.
|
|
39
|
Lotus corniculatus L.
|
آهوماش زرد، یونجه زرد، یونجه پاکلاغی
|
He.
|
P.
|
|
40
|
Lotus gebelia Vent.
|
آهوماش
|
He.
|
P.
|
|
41
|
Medicago radiata L.
|
یونجه هلالی
|
Th.
|
P.
|
|
42
|
Medicago rigidula (L.) All.
|
یونجه سخت
|
Th.
|
P.
|
|
43
|
Medicago sativa L.
|
یونجه
|
He.
|
P.
|
|
44
|
Melilotus albus Desr.
|
یونجه بخارا
|
He.
|
P.
|
|
45
|
Melilotus officinalis (L.) Desr.
|
یونجه زرد، اکلیل الملک
|
He.
|
P.
|
|
46
|
Onobrychis altissima Grossh.
|
اسپرس، اسپرس علوفهای
|
He.
|
P.
|
|
47
|
Onobrychis lunata Boiss.
|
اسپرس هلالی
|
He.
|
En.; P.
|
|
48
|
Onobrychis melanotricha Boiss.
|
اسپرس سیاهکرک
|
He.
|
En.; P.
|
|
49
|
Onobrychis scrobiculata Boiss.
|
اسپرس شانزنبوری
|
He.
|
En.; P.
|
|
50
|
Onobrychis subnitens Bornm.
|
اسپرس درخشان
|
He.
|
P.
|
|
51
|
Ononis spinosa L.
|
خارخر
|
He.
|
|
|
52
|
Pisum sativum L.
|
نخود فرنگی، نخود سبز
|
Th.
|
|
|
53
|
Robinia pseudoacacia L.
|
اقاقیا
|
Ph.
|
|
|
54
|
Trifolium arvense L.
|
شبدر خودروی، شبدر پاخرگوشی
|
Th.
|
|
|
55
|
Trifolium dasyurum C. Presl
|
شبدر طناز
|
Th.
|
P.
|
|
56
|
Trifolium hybridum L. var. elegans (Savi) Boiss.
|
شبدر دورگ
|
He.
|
P.
|
|
57
|
Trifolium pretense L.
|
شبدر چمنزاری، شبدر قرمز
|
He.
|
P.
|
|
58
|
Trifolium repens L.
|
شبدر سفید، شبدر خزنده
|
He.
|
D.; P.
|
|
59
|
Trigonella monantha C. A. Mey.
|
شنبلیله تکگل
|
Th.
|
P.
|
|
60
|
Trigonella persica Boiss.
|
شنبلیله ایرانی
|
Th.
|
En.; P.
|
|
61
|
Vicia assyriaca Boiss.
|
ماشک مریوانی، ماشک آسوری
|
Th.
|
P.
|
|
62
|
Vicia ervilia (L.) Willd.
|
ماشک گاودانه، گاودانه
|
Th.
|
P.
|
|
63
|
Vicia mollis Boiss & Hausskn.
|
ماشک نرم، ماشک حلبی
|
Th.
|
P.
|
|
64
|
Vicia narbonensis L.
|
ماشک برگ پهن
|
Th.
|
P.
|
|
65
|
Vicia sativa L.
|
ماشک، گاودانه، کَرسَنِه
|
Th.
|
P.
|
|
66
|
Vicia variabilis Freyn & Sint.
|
ماشک گوناگون
|
He.
|
P.
|
|
|
Plantaginaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Plantago lanceolata L.
|
بارهنگ سرنیزهای، بارهنگ کاردی
|
He.
|
|
|
|
Plumbaginaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Acantholimon atropatanum Bge.
|
کلاه میرحسن آذربایجانی
|
Ch.
|
|
|
2
|
Acantholimon latifolium Boiss.
|
کلاه میرحسن برگپهن
|
Ch.
|
|
|
|
Poaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Aegilops crassa Boiss.
|
گندم نیای ضخیم
|
Th.
|
|
|
2
|
Aegilops tauschii Cosson
|
گندم نیای قفقازی، گندم نیای هرز
|
Th.
|
|
|
3
|
Aegilops triuncialis L.
|
گندم نیای سه لایه
|
Th.
|
|
|
4
|
Aegilops umbellulata Zhuk.
|
گندم نیای چترکی
|
Th.
|
|
|
5
|
Agropyrum repens (L.) P. Beauv.
|
چمن گندمی
|
G.r.
|
P.
|
|
6
|
Agropyrum tauri Boiss. & Bal.
|
چمن گندمی سیسیلی
|
He.
|
P.
|
|
7
|
Alopecurus arundinaceus Poir.
|
دم روباهی نی مانند
|
He.
|
D.; P.
|
|
8
|
Arrhenatherum kotschyi Boiss.
|
یولاف پرسپولیسی
|
G.b.
|
|
|
9
|
Avena wiestii Steud.
|
یولاف بیابانی
|
Th.
|
|
|
10
|
Boissiera squarrosa (Banks & Soland.) Nevski
|
---
|
Th.
|
D.
|
|
11
|
Bromus danthoniae Trin.
|
جارو علفی هرز، جارو علفی تالشی
|
Th.
|
D.
|
|
12
|
Bromus sericeus Drobov
|
جارو علفی پرکرک
|
Th.
|
|
|
13
|
Bromus sterilis L.
|
جارو علفی نازا
|
Th.
|
D.
|
|
14
|
Bromus tectorum L.
|
جارو علفی بامی، علف بام
|
Th.
|
|
|
15
|
Bromus tomentellus Boiss.
|
جارو علفی
|
He.
|
D.; P.
|
|
16
|
Crypsis schoenoides (L.) Lam.
|
نهان سنبل بیابانی
|
Th.
|
|
|
17
|
Cynodon dactylon (L.) Pers.
|
مَرغ
|
G.r.
|
D.; P.
|
|
18
|
Dactylis glomerata L.
|
علف باغ
|
He.
|
P.
|
|
19
|
Echinochloa crus-galli (L.) P. Beauv.
|
سوروف
|
Th.
|
|
|
20
|
Elymus hispidus (Opiz) Meldris var. villosus (Hackel) Assadi
|
---
|
He.
|
|
|
21
|
Eremopoa persica (Trin.) Roshev.
|
---
|
Th.
|
|
|
22
|
Festuca arundinacea Schreb.
|
علفبره نیمانند
|
He.
|
P.
|
|
23
|
Festuca ovina L.
|
علف بره
|
He.
|
P.
|
|
24
|
Heteranthelium piliferum (Banks & Soland.) Hochst
|
دگر گلگندمی
|
Th.
|
En.
|
|
25
|
Hordeum bulbosum L.
|
جو پیازدار، کَتّو
|
G.b.
|
P.
|
|
26
|
Hordeum marinum Hudson
|
جو شورهزار، جو ساحلی
|
Th.
|
|
|
27
|
Hordeum spontaneum C. Koch
|
جو وحشی، جو خودروی
|
Th.
|
|
|
28
|
Hordeum violaceum Boiss. & Huet
|
جو چمنزار، جو بنفش
|
He.
|
P.
|
|
29
|
Melica persica Kunth.
|
ملیکا
|
He.
|
P.
|
|
30
|
Parapholis incurva (L.) C. E. Hubb.
|
دم ماری
|
Th.
|
|
|
31
|
Phalaris arundinacea L.
|
دانهقناری کوهستانی
|
He.
|
P.
|
|
32
|
Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud.
|
نی
|
G.r.
|
P.
|
|
33
|
Poa bulbosa L.
|
چمن پیازکدار
|
G.b.
|
D.; P.
|
|
34
|
Poa nemoralis L.
|
چمن جنگلی
|
He.
|
|
|
35
|
Psathyrostachys fragilis (Boiss.) Nevski.
|
ریش سنبل، چمن جو
|
He.
|
D.
|
|
36
|
Secale cereale L.
|
چاودار
|
Th.
|
P.
|
|
37
|
Stipa parviflora Desf.
|
استپی کمگل، استپی کویری
|
He.
|
D.
|
|
38
|
Taeniatherum crinitum (Schreb.) Nevski
|
گیسو چمن
|
Th.
|
|
|
39
|
Zingeria trichopoda P. Smirn.
|
موئین چمن
|
Th.
|
|
|
|
Podophyllaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Bongardia chrysogonum (L.) Boiss.
|
سینه کبکی، علف کبکی
|
G.t.
|
D.
|
|
2
|
Leontice leontopetalum L. subsp. leontopetalum
|
ترب شیر، چشم شیر
|
G.t.
|
|
|
|
Polygonaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Atrophaxis spinosa L.
|
کاروان کش
|
Ph.
|
|
|
2
|
Polygonum alpestre C. A. Mey.
|
هفتبند کوهستانی
|
He.
|
P.
|
|
3
|
Polygonum aviculare L.
|
علف هفتبند
|
Th.
|
|
|
4
|
Polygonum lapathifolium L.
|
هفتبند برگ بیدی، هفتبند برگ ترشکی
|
Hy.
|
|
|
5
|
Polygonum paronychioides C. A. Mey. ex Hohen.
|
هفتبند عقربکی
|
He.
|
|
|
6
|
Rheum ribes L.
|
ریواس
|
He.
|
D.
|
|
7
|
Rumex obtusifolius L.
|
ترشک برگ کند
|
He.
|
|
|
8
|
Rumex ponticus E. H. L. Krause
|
ترشک دریای سیاه، ترشک بختیاری
|
He.
|
|
|
9
|
Rumex pulcher L.
|
ترشک زیبا
|
He.
|
|
|
10
|
Rumex scutatus L.
|
ترشک واریزهای، ترشک فرانسوی
|
He.
|
|
|
|
Primulaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Anagallis arvensis L. Subsp. foemina
|
آناغالیس
|
Th.
|
|
|
2
|
Primula auriculata Lam.
|
پامچال جویباری، پامچال طناز
|
He.
|
|
|
|
Rafflesiaceae :
|
|
|
|
|
1
|
Pilostyles haussknechtii Boiss.
|
خون گون
|
Pa.
|
|
|
|
Ranunculaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Adonis aestivalis L.
|
چشم خروس تابستانه، گل خروسک
|
Th.
|
|
|
2
|
Adonis flammea Jacq. subsp. flammea
|
چشم خروس آتشین
|
Th.
|
|
|
3
|
Anemone biflora Boiss.
|
آنمون
|
He.
|
|
|
4
|
Batrachium trichophyllum (Chaix) Bosch
|
آلاله آبی موئین
|
Hy.
|
|
|
5
|
Consolida orientalis (Gay) Schrod.
|
زبان در قفای شرقی
|
Th.
|
|
|
6
|
Delphinium cyphoplectrum Boiss.
|
زبان پس قفای زاگرسی
|
G.t.
|
|
|
7
|
Delphinium lanigerum Boiss. & Hohen.
|
زبان پس قفای پشمالو
|
He.
|
En.
|
|
8
|
Ficaria kochii (Ledeb.) Iranshahr & Rech.f.
|
---
|
G.r.
|
|
|
9
|
Nigella oxypetala Boiss.
|
سیاهدانه ایرانی
|
Th.
|
|
|
10
|
Ranunculus arvensis L.
|
آلاله
|
Th.
|
|
|
11
|
Ranunculus cicutarius Schlechtend.
|
آلاله برگ هویجی
|
G.r.
|
|
|
12
|
Ranunculus millefolius Banks & Soland.
|
آلاله هزاربرگ
|
He.
|
|
|
13
|
Ranunculus oxypermus Willd.
|
آلاله دانه تیز
|
G.r.
|
|
|
14
|
Ranunculus polyanthemos L.
|
آلاله پرگل
|
G.r.
|
|
|
15
|
Thalictrum isopyroides C. A. Mey
|
برگ سدابی کوهی
|
He.
|
|
|
|
Resedaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Reseda lutea L.
|
وَرَث
|
He.
|
D.; P.
|
|
|
Rosaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Amygdalus communis L.
|
بادام تلخ، بادام شیرین
|
Ph.
|
|
|
2
|
Amygdalus lycioides Spach
|
بادام خار آلود، تنگرس
|
Ph.
|
|
|
3
|
Armeniaca vulgaris Lam.
|
زرد آلو، قیسی
|
Ph.
|
|
|
4
|
Cerasus microcarpa(C. A. Mey.) Boiss.
|
آلبالوی دانه ریز، راناس
|
Ph.
|
|
|
5
|
Crataegus azarolus L. subsp. aronia (L.) H. Riedl
|
زالزالک زرد، کیالک
|
Ph.
|
|
|
6
|
Crataegus meyeri A. Pojark.
|
زالزالک ارمنستانی
|
Ph.
|
|
|
7
|
Crataegus sanguinea Pall.
|
---
|
Ph.
|
|
|
8
|
Malus orientalis Ugl.
|
سیب، سیب جنگلی
|
Ph.
|
|
|
9
|
Persica vulgaris Miller Syn.: Prunus persica (L.) Batsch
|
هلو، شلیل، شفتالو
|
Ph.
|
|
|
10
|
Potentilla persica Boiss. & Hausskn.
|
پنجه برگ کهکیلویهای
|
He.
|
En.
|
|
11
|
Potentilla recta L.
|
پنجهبرگ راست
|
He.
|
|
|
12
|
Potentilla reptans L.
|
پنجهبرگ، پنجهبرگ رونده
|
He.
|
D.
|
|
13
|
Pyrus syriaca Boiss.
|
گلابی سوری، امرود
|
Ph.
|
|
|
14
|
Rosa canina L.
|
نسترن وحشی، گل سگ
|
Ph.
|
|
|
15
|
Rosa foetida J. Herrmann
|
نسترن زرد، رز معطر
|
Ph.
|
|
|
16
|
Rosa iberica Stev.
|
رز قفقازی
|
Ph.
|
|
|
17
|
Rubus sanctus Schreber
|
---
|
Ch.
|
|
|
18
|
Sanguisorba minor Scop.
|
توت روباهی
|
He.
|
P.
|
|
|
Rubiaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Asperula glomerata (M. B.) Griseb.
|
زبرینه کوهستانی، زبرینه انبوه
|
He.
|
|
|
2
|
Asperula insignis (Vatke) Ehrend.
|
---
|
Th.
|
|
|
3
|
Callipeltis cucularia (L.) Stev.
|
زیبا سپر
|
Th.
|
|
|
4
|
Cruciata taurica (Pallas ex Willd.) Ehrend.
|
صلیبی کوهستانی
|
He.
|
|
|
5
|
Galium setaceum Lam.
|
---
|
Th.
|
|
|
6
|
Galium spurium L.
|
---
|
Th.
|
|
|
7
|
Galium verum L.
|
شیر پنیر
|
He.
|
D.
|
|
|
Rutaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Haplophyllum perforatum (M. B.) Kar. & Kir.
|
سُدابی، مورد کاذب
|
He.
|
|
|
|
Salicaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Populus nigra L. var. pyramidalis
|
شالک، تبریزی
|
Ph.
|
|
|
2
|
Salix excelsa S. G. Gmelin
|
سیاه بید، فوکا، بید مرتفع
|
Ph.
|
|
|
|
Scrophulariaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Bungea trifida (Vahl) C. A. Mey.
|
---
|
He.
|
|
|
2
|
Lagotis stolonifera (C. Koch) Maxim.
|
---
|
G.r.
|
|
|
3
|
Linaria chalepensis (L.) Miller
|
کتانی حلبی
|
Th.
|
|
|
4
|
Linaria fastigiata Chav.
|
کتانی منشعب
|
He.
|
|
|
5
|
Pedicularis sibthorpii Boiss.
|
سنبل باتلاقی تیزدندان
|
He.
|
D.
|
|
6
|
Rhynchocorys kurdica Nab.
|
سرفیلی کردی
|
Se.Pa.
|
|
|
7
|
Scrophularia gaubae Bornm.
|
گل میمونی پل زنگولهای
|
He.
|
En.
|
|
8
|
Scrophularia nervosa Benth.
|
گل میمونی رگهدار
|
He.
|
En.
|
|
9
|
Scrophularia striata Boiss.
|
گل میمونی شیاردار، گل میمونی سازوئی
|
He.
|
P.
|
|
10
|
Scrophularia variegata M. B.
|
---
|
He.
|
P.
|
|
11
|
Verbascum agrimoniifolium (C. Koch) Hub.-Mor.
|
گلماهور غافثی
|
He.
|
|
|
12
|
Verbascum alceoides Boiss & Hausskn.
|
گلماهور ختمیسا
|
He.
|
|
|
13
|
Verbascum cheiranthifolium Boiss.
|
---
|
He.
|
D.
|
|
14
|
Verbascum macrocarpum Boiss.
|
گلماهور پسقلعهای، گلماهور دانهدرشت
|
He.
|
|
|
15
|
Verbascum sinuatum L.
|
گل ماهور مواج، گل ماهور مدیترانهای
|
He.
|
D.
|
|
16
|
Veronica anagallis-aquatica L.
|
سیزاب آبی
|
Hy.
|
|
|
17
|
Veronica avromanica M. A. Fischer
|
سیزاب زاگرسی، سیزاب آورومانی
|
Th.
|
|
|
18
|
Veronica kurdica Benth.
|
سیزاب کردی
|
He.
|
|
|
19
|
Veronica orientalis Miller
|
سیزاب شرقی
|
He.
|
|
|
|
Solanaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Hyoscyamus kurdicus Bornm.
|
بذرالبنج کردی
|
He.
|
|
|
2
|
Hyoscyamus kotschyanus Pojark.
|
بذرالبنج بویراحمدی
|
He.
|
En.
|
|
3
|
Solanum dulcamara L.
|
تاج ریزی ایرانی، تاج ریزی پیچ
|
Ch.
|
|
|
4
|
Solanum nigrum L.
|
تاج ریزی سیاه، سگ انگور
|
Th.
|
|
|
|
Tamaricaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Tamarix ramosissima Ledeb.
|
گز پرشاخه
|
Ph.
|
|
|
|
Thymelaeaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Daphne mucronata Royle
|
برگبوی زاگرسی، خَوِشک، خیش
|
Ph.
|
D.
|
|
|
Urticaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Urtica dioica L.
|
گزنه دو پایه
|
He.
|
|
|
|
Valerianaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Valeriana alliariifolia Adams
|
سنبل الطیب علف سیری، سنبل الطیب جنگلی
|
G.r.
|
|
|
2
|
Valerianella dactylophylla Boiss. & Hohen.
|
شیرینک پنجه ای
|
Th.
|
|
|
3
|
Valerianella oxyrrhyncha Fisch & C. A. Mey.
|
شیرینک نوکتیز
|
Th.
|
|
|
|
Violaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Viola arvensis Murray
Syn.: Viola tricolor L. var. tricolor
|
بنفشه سه رنگ
|
Th.
|
|
|
2
|
Viola modesta Fenzl.
|
بنفشه فروتن
|
Th.
|
|
|
|
Vitaceae:
|
|
|
|
|
1
|
Vitis vinifera L.
|
انگور
|
Ph.
|
|
