پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 44 |
| تعداد شماره‌ها | 1,913 |
| تعداد مقالات | 15,519 |
| تعداد مشاهده مقاله | 45,943,647 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 18,669,412 |
Permanence et renouvellement de la poétique épique: étude comparative du Livre des Rois et de La Légende des siècles | ||
| Revue des Études de la Langue Française | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 26 مهر 1405 | ||
| نوع مقاله: Original Article | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22108/relf.2026.149627.1302 | ||
| نویسندگان | ||
| Behzad Hashemi* 1؛ Sepideh Navabzadeh Shafiei2 | ||
| 1Maître-assistant, département de langue et littérature françaises, Branche Arak, Université Azad Islamique, Arak, Iran. | ||
| 2Maitre-assistante à la faculté de la littérature persane et des langues étrangères, Université Allameh Tabataba'i ; Téhéran. Iran | ||
| چکیده | ||
| La présente recherche se propose d’examiner, dans une perspective comparatiste, les modalités de la poétique de l'épopée déployées à travers Le Livre des Rois et La Légende des siècles. Bien que séparées par près de huit siècles et inscrites dans des contextes culturels profondément différents, ces deux œuvres constituent des manifestations majeures de l’épopée et illustrent la remarquable capacité de ce genre à se transformer sans renoncer à ses principes fondateurs. L’étude vise ainsi à faire la lumière sur les permanences et les transformations de la poétique épique, en montrant comment celle-ci se reconfigure dans le passage de la tradition épique à sa réélaboration moderne. Elle analyse notamment les continuités et les écarts qui marquent la représentation du héros, du merveilleux, du temps, de l’espace, ainsi que les relations complexes entre histoire et mythe chez Ferdowsi et Hugo. Fondée sur une approche comparative mobilisant les outils de l’analyse thématique, narratologique et symbolique, microstylistique et prosodique, cette recherche met en évidence plusieurs invariants de l’écriture épique : la centralité de la figure héroïque, l’amplification du récit, l’intervention du merveilleux et la fonction mémorielle de la narration. Les deux œuvres divergent toutefois sur leur conception de l’histoire. L’épopée ferdowsienne privilégie une temporalité cyclique dominée par le destin et la sauvegarde de l’identité nationale, alors que l'épopée hugolienne développe une vision universaliste fondée sur l’idée de progrès moral et spirituel de l’humanité. Cette comparaison souligne ainsi la permanence des structures épiques autant que leur adaptation aux évolutions historiques, culturelles et idéologiques. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| :"؛ poétique de l'؛ épopée"؛ Livre des Rois"؛ Légende des siècles"؛ héros épique"؛ , "؛ littérature comparée | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 10 |
||