پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 44 |
| تعداد شماره‌ها | 1,910 |
| تعداد مقالات | 15,480 |
| تعداد مشاهده مقاله | 45,710,363 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 18,471,977 |
نقش اغراق در تقویت راهبردهای ادب مثبت در قابوس‌نامه با تکیه بر نظریة ادب براون و لوینسون | ||
| متن شناسی ادب فارسی | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 15 مهر 1405 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22108/rpll.2026.149780.2591 | ||
| نویسندگان | ||
| محمد صادق عباسی زیروانی1؛ علی اکبر باقری خلیلی* 2 | ||
| 1دانش آموخته کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه مازندران | ||
| 2استاد گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه مازندران- بابلسر | ||
| چکیده | ||
| فرهنگ ایرانی بر پایۀ شرم بنا شده و رفتار خوب، مبتنی بر جایگاه، حیثیت، احترام و تأیید اجتماعی است و در صورت عدم تأیید موجب احساس شرم خواهد شد. این رویکرد دلالت بر رابطۀ تعاملی بینافردی، گروهی و حتی ملی دارد و از آن با عنوان وجهه یا رعایت اصول ادب یاد می‌شود. وجهه دارای مبانی و راهبردهایی است که گسترش و ماندگاری آن‌ها مستلزم آموزش است. متون تعلیمی به‌صورت ویژه این وظیفه را بر عهده دارند. قابوس‌نامه میراث ارزشمندی است که عنصرالمعالی کوشیده تا مفاهیم اخلاقی و تربیتی را به مخاطب بیاموزد. یکی از تکنیک‌های او برای آموزش مؤثرتر راهبردهای ادب مثبت، کاربرد اغراق است. این مقاله کوشیده تا نقش اغراق در تقویت راهبردهای ادب مثبت را در قابوس‌نامه با تکیه‌بر نظریة ادب براون و لوینسون به‌شیوة توصیفی-تحلیلی و جمع‌آوری اطلاعات به‌صورت کتاب‌خانه‌ای تحلیل نماید و بدین پرسش پاسخ دهد که اغراق چگونه راهبردهای ادب مثبت را تقویت می‌کند؟ براساس نتایج پژوهش، نویسندة قابوس‌نامه راهبردهای ادب مثبت را برای کاهش تهدید وجهه به کار می‌برد و از اغراق همدلانه برای تقویت آن‌ها بهره می‌جوید. اغراق ستایشگرانه را فراتر از مدح می‌نشاند و ارزش کنش مخاطب را با ابزارهای زبانی افزایش می‌دهد. ستایش اغراق‌آمیز به‌وسیلة تشبیه‌های اغراقی، اطلاق‌های فراگیر زمانی و شخصیتی، عمل را از سطح درونی اخلاقی فردی مخاطب به سطح بیرونی هویت اجتماعی منتقل نموده، هویتی تازه خلق می‌کند. بزرگ‌نمایی مهارت‌ها و شخصیت‌های مشهور به‌سبب الگوسازی‌های باشکوه، مخاطب را وارد یک نظام ارزشی مشترک انسانی کرده، مرزهای هویت جمعی را بازتولید می‌کند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| اصول ادب؛ نظریۀ براون و لوینسون؛ قابوس‌نامه؛ اغراق همدلانه | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1 |
||